TransPerfectLos Angeles,CA
TransPerfect Games is seeking a remote game linguist with ZHCN→EN expertise for full-cycle localization across UI, storylines, dialogue and marketing copy. The role emphasizes native ear-native English proficiency and hands-on localization...
Posted October 14, 2026
OpenkrillLos Angeles,CA
Openkrill seeks a Gaming Video Editor (Narrative & Short-Form) to drive the storytelling engine of an offshore pod. You'll cut episodic micro-dramas from in-engine gameplay across Roblox, Fortnite, GTA, and Minecraft, ensuring engaging arcs across...
Posted October 13, 2026
OMNIVERSELos Angeles,CA
OMNIVERSE is seeking a product and game-operations producer to turn game concepts and platform priorities into structured, testable, production-ready releases. You will coordinate design, engineering, art, audio, mathematics, QA, compliance,...
Posted October 14, 2026
micro1Los Angeles,CA
Godot Game Engine expert $50 - $120/hour pay Required Skills Godot Game Development About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide frontier...
Posted October 16, 2026
Joyteractive LimitedLos Angeles,CA
Joyteractive Limited is seeking a seasoned Creative Producer to join our R&D team and oversee the production of marketing creatives for new mobile game concepts at the early stage. You will collaborate with Motion Designers and Artists,...
Posted October 16, 2026
TaskUsLos Angeles,CA
Learning Experience Designer TaskUs is a provider of outsourced digital services and next-generation customer experience to fast-growing technology companies, helping its clients represent, protect and grow their brands. Leveraging a...
Posted October 18, 2026
Teton RidgeLos Angeles,CA
Teton Ridge is seeking a Product Manager to own execution across gaming within the Cowboy+ portfolio. You will lead product management, operations, launches, and cross-functional delivery to scale products and meet business goals. You will...
Posted October 7, 2026
MOTHER GAMESLos Angeles,CA
Networking & Multiplayer Developer We're building a world that transcends traditional gaming paradigms. We are a dynamic and innovative company at the forefront of immersive technology, specializing in creating captivating virtual...
Posted October 6, 2026
ColliderLos Angeles,CA
Polygon is seeking experienced freelance List Writers to produce original, engaging content in Entertainment (Movies & TV) and Gaming. This remote position offers flexible scheduling and consistent payments, with deadlines and editorial standards.
Posted October 7, 2026
BazetaLos Angeles,CA
## DescriptionWhat we are looking for: Are you a 3Cs Designer ninja with a lethal skillset? Are you longing to be part of a world-class international game development team with true professionals in a fun atmosphere? We are looking for an...
Posted October 14, 2026
The Fountain GroupLos Angeles,CA
The Fountain Group is seeking a Senior Instructional Designer for a prominent client. This is a 100% remote, contract role of 3 months with potential extensions. The pay range is $60-62/hr, fully remote. The position focuses on developing...
Posted October 14, 2026
ScreenRantLos Angeles,CA
ScreenRant is seeking experienced freelance gaming news writers to contribute remotely, writing timely news in ScreenRant's house style and developing original story ideas. Ideal candidates have 2+ years of experience with a credible digital...
Posted October 12, 2026
LILT (Production)Los Angeles,CA
About The Opportunity LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world. In this role, you will adapt in-game content linguistically and culturally, preserving...
Posted October 11, 2026
AuraOneLos Angeles,CA
AuraOne is seeking a Game Designer / Gameplay Developer — AI Code Review (Remote) contractor to evaluate AI outputs in game art workflows. You will review craft, constraints, and tooling adherence, flag issues, and document corrections so the...
Posted October 14, 2026
Northbeam LLCLos Angeles,CA
About Northbeam Northbeam is building the world's most advanced marketing intelligence platform, providing top eCommerce brands a unified view of their business data through powerful attribution modeling and customizable dashboards. Our...
Posted October 18, 2026
PlaystationLos Angeles,CA
Bend Studio, part of Sony Interactive Entertainment, is seeking a Community Manager to drive marketing and social strategies for our AAA title. You will embed with the community, amplify player voices, and shape public channels while driving daily...
Posted October 17, 2026
Review PaysLos Angeles,CA
A leading digital company is looking for a Junior Content Writer to remotely review mobile apps and games. You will craft engaging long-form content by testing apps and summarizing your experiences. This role offers flexible hours, allowing up to...
Posted October 10, 2026
Team VelocityLos Angeles,CA
Team Velocity Marketing in the United States is seeking an entry-level Creative Production Designer to help develop visuals for our automotive marketing products. You will work with the Production Manager and leads to ensure the final deliverables...
Posted October 17, 2026
Talking Rain Beverage CompanyLos Angeles,CA
Talking Rain Beverage Company seeks an independent packaging designer to create early-stage, AI-assisted label and packaging concepts. Work streams are project-based with fast iterations and live sessions with Talking Rain stakeholders. You...
Posted October 15, 2026
SideLos Angeles,CA
Side is seeking an experienced Business Development Manager to drive growth across its full portfolio of video game development and production services in North America. You will win new clients and expand partnerships across game...
Posted October 13, 2026
Insight GlobalLos Angeles,CA
FULLY REMOTE and 4 month contract with extensionsMust have Portfolio to shareMUST have 2D Motion DesignEntertainment and or/ Creative agency industry experience is a plusMust Haves:5+...
Posted October 15, 2026
RenderLos Angeles,CA
At Render, we're building the modern cloud platform for developers creating AI-native, full-stack, multi-service applications. Our mission is to eliminate the tradeoff between the power of hyperscalers and the simplicity of developer-friendly...
Posted October 18, 2026
Makeshift PartnersLos Angeles,CA
Makeshift Partners is a remote-first strategic advisory that connects brands with native creators in the UGC gaming space. We seek a Senior Producer/PM to drive activation projects from inception through live-ops, serving as the primary day-to-day...
Posted October 10, 2026
Blueprint Consulting ServicesLos Angeles,CA
Blueprint Technologies, LLC is seeking a Polish Games Translation & Localization Specialist to join our world-class localization team. You will translate and localize gaming content into Polish with high linguistic quality and cultural relevance,...
Posted October 9, 2026
Numrah GroupLos Angeles,CA
Design branded UI elements, buttons, frames, icons, badges, cards, and other graphic assets for advertising creatives. Create and adapt character images, environments, backgrounds, packshots, and supporting visual materials.
Posted October 17, 2026