Jobs for HumanityLos Angeles,CA
Company Description Job Description Join the Whitney Project! We're recruiting participants for an on-site study featuring audio and video recorded conversations at locations across the United...
Posted October 18, 2026
ConfidentialLos Angeles,CA
Perform linguistic QA testing on localized game content for accuracy and consistency.Identify, document, and track language-related bugs throughout the testing lifecycle.Requirements: At least 2 years of LQA experience, preferably in video games,...
Posted October 20, 2026
TSMGLos Angeles,CA
Audio Transcription Project Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible. Our teams support projects involving speech recording,...
Posted October 25, 2026
Terry Soot Management GroupLos Angeles,CA
We are a field data collection company founded in 2017 in Europe.We collect data where automation is not possible, supporting speech recording, transcription, image and video collection, and AI training across Europe and North America.Our teams...
Posted October 20, 2026
FunAudioChatLos Angeles,CA
Remote · Worldwide, any timezone · Freelance, paid per video About the product FunAudioChat (funaudiochat.org) is an independent site where job seekers practice English interview answers with a free evidence checklist. No account...
Posted October 21, 2026
Scale AILos Angeles,CA
Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are seeking detail-oriented...
Posted October 26, 2026
AlignerrLos Angeles,CA
Swedish - Audio Transcriptionist $10-35/hr Remote Freelance LANGUAGE What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken...
Posted October 14, 2026
HumanSignalLos Angeles,CA
HumanSignal is seeking a QA Specialist to support an audio and video data processing project. You will work with recorded media files, align audio and video, trim recordings, and perform quality checks using Label Studio and processing guidelines.
Posted October 16, 2026
ImpleoLos Angeles,CA
Uken is seeking a Junior Artist to support video ad production for mobile games. You'll edit engaging creatives, iterate on concepts, and collaborate with marketers and designers across platforms like Meta, TikTok, and YouTube. The role...
Posted October 20, 2026
SideLos Angeles,CA
Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to Spanish (EU) linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you're passionate about video...
Posted October 20, 2026
Virtual VocationsLos Angeles,CA
To support a dynamic production team, the freelance Audio Editor - Multitrack Dialogue will work remotely, mastering multitrack recordings by cleaning, denoising, leveling, and aligning audio tracks while adhering to quality specifications.Key...
Posted October 23, 2026
MixpeekLos Angeles,CA
HumanSignal is seeking a QA Specialist to support an audio and video data processing project. You will work with recorded media files, align audio and video, trim recordings, and perform quality checks using Label Studio and established...
Posted October 18, 2026
SAASLos Angeles,CA
Video Content Creator Are you a highly autonomous video creator who can take an idea from concept to publication, owning every step of the process with minimal guidance? Do you love combining creativity, storytelling, and strategy to...
Posted October 20, 2026
University of California Los AngelesLos Angeles,CA
ASUCLA Student Video Editor Job Number: 167 Salary: $21.40 Department: Marketing Days/Hours 8 Hours/Week: Monday-Thursday 8am-4pm; Fridays 8am-3pm Skills needed: Adobe...
Posted October 14, 2026
Terra.comLos Angeles,CA
Review audio recordings against existing subtitles for high-profile video game titles.Identify missing, added, or incorrect words and flag unclear speech.Requirements:Native speaker of one of the listed languages.Excellent listening comprehension,...
Posted October 26, 2026
TARSLos Angeles,CA
Chicago-based media group with major-network affiliations seeks versatile Multimedia Journalists to fuel the launch and growth of streaming channels on iHeart Radio, plus web and social channels. You will craft audio-focused stories under tight...
Posted October 20, 2026
TestronicLos Angeles,CA
Testronic Translation Department seeks an English-to-Swedish Video Game Language Expert to translate game content, updates, and marketing texts, with proofreading responsibilities. This independent, project-based role offers remote work...
Posted October 20, 2026
VA4ULos Angeles,CA
About the Role We are seeking a highly creative and detail-oriented Graphic Designer & Video Editor to join our team as an Independent Contractor. In this role, you will be responsible for producing compelling visual content—including digital...
Posted October 21, 2026
PindropLos Angeles,CA
Produce accurate, high-quality annotations across audio and video projects.Flag difficult cases and document findings to support Research.Who you are: Exceptionally attentive to detail with strong listening skills.Comfortable with high-volume,...
Posted October 20, 2026
Enterprise ClientLos Angeles,CA
Produce accurate transcriptions of French audio.Clean up and correct transcripts with attention to detail.What You'll Do:Identify crosstalk, filled pauses, and multiple speakers.Follow detailed guidelines and work...
Posted October 20, 2026
Brain TrustLos Angeles,CA
Rate: $100/hrHours: 20 hours / weekExperience: 3 - 5 yearsLocation: United States | Canada | Asia + 7 more **Fully remote, open to candidates worldwide** **The hourly...
Posted October 20, 2026
YO AI LabsLos Angeles,CA
Game Designer / Gameplay Developer (AI Video Annotation) Role Type: Contractor Location: Remote — North America, Latin America, Europe, UK, and Oceania We are engaging Game Designers and Gameplay...
Posted October 20, 2026
micro1Los Angeles,CA
Godot Game Engine expert $50 - $120/hour pay Required Skills Godot Game Development About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide frontier...
Posted October 26, 2026
Kulture TalentLos Angeles,CA
DUTCH/ ENGLISH GAMING SUPPORT AGENT - PART TIMEAs a Gaming Support Agent, your job will be to handle customer support issues for a specific assigned game studio. You will be helping players with account and technical issues and resolve purchase-...
Posted October 26, 2026
SynthiresLos Angeles,CA
Synthires seeks a meticulous Audio QA annotator to review and annotate audio and robotic video data, identifying issues such as noise, clipping, distortion, echo, hum, and dropouts. You will assess audio quality, categorize issues, and provide...
Posted October 20, 2026